RESUMO
Horner's syndrome results from a blockage of the sympathetic innervation to the eye at any point along its trajectory. It presents various etiologies, and it is a very unusual form of presentation of pulmonary tuberculosis. We describe the case of a patient with a Horner syndrome secondary to involvement of the pulmonary apex due to tuberculosis.
Assuntos
Síndrome de Horner/etiologia , Tuberculose Pulmonar/complicações , Idoso , Síndrome de Horner/diagnóstico por imagem , Humanos , Masculino , Radiografia Torácica , Tomografia Computadorizada por Raios X , Tuberculose Pulmonar/diagnóstico por imagemRESUMO
El síndrome de Horner es el resultado de un bloqueo de la inervación simpática del ojo en cualquier punto de su trayectoria. Puede tener variadas etiologías, y es una forma muy inusual de presentación de tuberculosis pulmonar. Se describe el caso de un paciente que presenta un síndrome de Horner secundario a afectación del ápex pulmonar por tuberculosis.
Horner´s syndrome results from a blockage of the sympathetic innervation to the eye at any point along its trajectory. It presents various etiologies, and it is a very unusual form of presentation of pulmonary tuberculosis. We describe the case of a patient with a Horner syndrome secondary to involvement of the pulmonary apex due to tuberculosis.
Assuntos
Humanos , Masculino , Idoso , Tuberculose Pulmonar/complicações , Síndrome de Horner/etiologia , Tuberculose Pulmonar/diagnóstico por imagem , Radiografia Torácica , Tomografia Computadorizada por Raios X , Síndrome de Horner/diagnóstico por imagemRESUMO
La enfermedad de Behçet es una vasculitis sistémica crónica recurrente poco habitual en nuestro país. Se caracteriza por afectación mucocutánea, pero también, compromete otros órganos como ojo, sistema nervioso, gastrointestinal, musculoesquelético, cardiopulmonar y renal. Para el diagnóstico no se cuenta con un estudio específico, pero se se requiere cumplir con criterios propuestos por el Grupo Internacional de estudio de Enfermedad de Behçet 1990 y excluir patologías más frecuentes de presentación similar. El tratamiento se basa en antiinflamatorios no esteroideos, corticoides e inmunomoduladores. (AU)
Behçcet's diseaseis a recurrent chronic systemic vasculitis uncommon in our country. It is characterized by mucocutaneous involvement, but also, it compromises other organs such as eye, nervous system, gastrointestinal, musculoskeletal, cardiopulmonary and renal. The diagnosis does not have a specific study, but it is necessary to comply with criteria proposed by the International Behçet Disease Study Group 1990 and to exclude more frequent pathologies of similar presentation. Treatment is based on non-steroidal antiinflammatory drugs, corticosteroids and immunomodulators. (AU)
